Illustrations de Emanuelle Dufour, Fabienne Théoret-Jerome, Patrick Lamoureux et Brian Wiscutie

Qui sont les gens de la communauté anicinabe de Lac Simon, en Abitibi-Témiscamingue, au Québec? Absents des livres d’histoire, ses membres ont voulu se raconter eux-mêmes dans les pages de cette bande dessinée. En effet, avant d’habiter dans une « réserve indienne », ils vivaient des ressources de leur territoire, où ils se déplaçaient de campement en campement.

Ce récit s’adresse à toustes. Il a été reconstitué à partir d’entrevues et de témoignages recueillis par le groupe Miaji, composé de Simo Sagahiginik* et d’anthropologues de l’Université de Montréal. Deux des dessinateurs et dessinatrices sont Anicinabek et deux sont Québécois.

Odibi vous offre un petit voyage à travers l’histoire, les savoirs et le territoire de familles, qui ont dû affronter les défis de la colonisation avant de s’installer dans le village sédentaire de Lac Simon. Dans le lexique de fin, vous apprendrez quelques mots de leur belle langue.

* « Gens de Lac Simon » (Simo: Simon; Sagahigan: lac ; -inik : êtres humains)

ÉCHOS
 
« La bande dessinée est un mélange de dessins tirés de photos d’archives et de magnifiques illustrations. Les plus jeunes et les plus vieux pourront apprendre en tournant les pages, les termes utilisés dans la langue anicinabe, l’histoire des aînés, des familles anicinabek selon leur perspective et je crois, sincèrement, qu’on en a tous besoin.  »

– Valérie Ouellet, Page par page